上海信息咨询有限公司本着“上善若水、厚德载物”的本土文化，长期致力于在经济全球化、市场一体化瞬息万变的商业环境下为全球客户提供高品质的英语、俄语、韩语、日语、德语、法语和众多小语种的高端笔译、陪同翻译、同声传译、交替传译等语言外包服务。集团下设总裁办公室、翻译创作中心、人力资源中心、市场营销中心、财务结算中心、国际部、法务部，目前已汇聚了在各行业领域有多年专业翻译经验的大学教授、博士硕士、海归人员、外籍译审等150余名本土人才和800余名重点行业签约专家译者，全球各语种各专业的翻译人才数据库资源超过60000人。

21世纪企业间的竞争更多的体现在人才间的竞争，翻译公司的竞争更是翻译人才和翻译品质的竞争。上海信息咨询有限公司努力把人力资源战略管理意识有效转变为人力资源战略管理能力，导入人才测评系统，联手学术翻译界老专家、人力资源专家在全球范围内寻找、甄选、培训和留住最优秀的国际化翻译人才。